Политикуе де цонфидентиалите

И. Доннеес де л’администратеур де вос доннеес персоннеллес
Ноус воус информонс куе л’администратеур де вос доннеес персоннеллес ест ПАТОН Еуропе Сп. з о., 35-213 Рзесзов, ул. Капитаłова 4, НИП: 813 375 25 15, ци-апрес деноммее “л’ентреприсе”. Ил ест поссибле де цонтацтер л’Ентреприсе ау сујет де ла протецтион дес доннеес а царацтере персоннел на л’адрессе елецтроникуе суиванте: биуро@патон.пл.

ИИ. Финалитес ет мотивс ду траитемент дес доннеес а царацтере персоннел Афин де фоурнир дес сервицес цонформес а сон профил
цоммерциал, л’Ентреприсе траите вос доннеес персоннеллес – а дес финс диверсес, маис тоујоурс данс ле респецт де ла лои. Воус троуверез ци-дессоус лес финалитес специфиеес ду траитемент де вос доннеес персоннеллес аинси куе лес басес јуридикуес.

Аук финс де л’оффре де сервице ет де л’екецутион ду сервице, ноус траитонс дес доннеес а царацтере персоннел теллес куе :

• вотре ном оу евентуеллемент ле ном де вотре ентреприсе
• л’адрессе де ливраисон
• л’адрессе елецтроникуе
• ле нумеро де ТВА данс ле цас д’ун ентрепренеур
• ле нумеро де цомманде
• ла дате д’енрегистремент.

Ла басе јуридикуе де це траитемент де доннеес ест л’члан 6, параграф 1, тачка б), ду ГДПР, куи ноус ауторисе а траитер дес доннеес а царацтере персоннел си цела ест нецессаире а л’екецутион д’ун цонтрат при оу а ла де месурес ен вуе де ла закључак д’ун цонтрат

Афин де траитер уне плаинте, ноус траитонс дес доннеес персоннеллес теллес куе:

• ле ном оу евентуеллемент л’ентреприсе
• вотре адрессе елецтроникуе
• ле нумеро де цомманде
• л’адрессе де ресиденце, ле цас ецхеант – си ун рембоурсемент ест еффецтуе,
• евентуеллемент ле нумеро де цомпте банцаире – ен цас де рембоурсемент.

Ла басе јуридикуе де це траитемент де доннеес ест л’члан 6, параграф 1, тачка б), ду ГДПР, куи ноус ауторисе а траитер дес доннеес а царацтере персоннел си цела ест нецессаире а л’екецутион д’ун цонтрат при оу а ла де месурес ен вуе де ла Закључак д’ун цонтрат ;

Данс ле бут д’енвоиер дес нотифицатионс пар цоурриер елецтроникуе цареант дес мессагес данс ле панел де цлиентс, ноус траитонс дес доннеес а царацтере персоннел теллес куе :

• л’адрессе елецтроникуе,
• ле нумеро де цомманде.

Ла басе јуридикуе де це траитемент де доннеес је члан 6, параграф 1, тачка ф), ду ГДПР, куи ноус ауторисе а траитер дес доннеес а царацтере персоннел си, це фаисант, ле респонсабле ду траитемент дес доннеес а царацтере персоннел поурсуит интерет легитиме (ен л’оццурренце, л’интерет де ла социете ест д’информер ле цлиент дес ацтивитес лиеес а л’екецутион ду сервице афин д’амелиорер л’екпериенце ду цлиент а л’егард ду сервице) ;

Поур ноус цонтацтер пар телепхоне сур дес куестионс лиеес а ла фоурнитуре ду сервице, ноус траитонс дес доннеес а царацтере персоннел теллес куе

• ле нумеро де телепхоне
• нумеро де цомманде
• данс ла месуре оу воус етес интерессе пар уне форме де цонтацт телепхоникуе (ноус не рекуиреонс пас де нумеро де телепхоне облигатоире). Ла басе јуридикуе де це траитемент де доннеес ест л’члан 6, параграф 1, тачка а), ду ГДПР, куи ноус пермет де траитер дес доннеес а царацтере персоннел сур ла басе д’ун цонсентемент либремент донне;

Данс ле бут д’еметтре уне фацтуре ет де ремплир д’аутрес облигатионс ен верту де ла легислатион фисцале, теллес куе ла цонсерватион дес доцументс цомптаблес пендант 5 анс, ноус траитонс дес доннеес а царацтере персоннел теллес куе :

• ле ном оу евентуеллемент ла социете
• вотре социете,
• л’адрессе ду домицле оу де л’ентреприсе,
• вотре нумеро де ТВА,
• ле нумеро де цомманде.

Ла басе јуридикуе де це траитемент ест л’члан 6, параграф 1, тачка ц), ду ГДПР, куи ноус ауторисе а траитер дес доннеес а царацтере персоннел си це траитемент ест нецессаире поур куе ле респонсабле ду траитемент поштовати лес обавезе куи луи инцом верту де ла лои ;

Афин де стоцкер лес демандес де ренсеигнементс нон паиеес, ноус траитонс дес доннеес а царацтере персоннел теллес куе

• ле ном оу евентуеллемент л’ентреприсе
• вотре адрессе елецтроникуе
• ле нумеро де цомманде
• цар ил пеут арривалр куе воус децидиез д’утилисер ле сервице куелкуе темпс апрес авоир рецу ле девис. Ла басе јуридикуе де це траитемент де доннеес ест л’члан 6, став 1, тачка ф), ду ГДПР, куи ауторисе ле траитемент де доннеес а царацтере персоннел си, це фаисант, ле респонсабле ду траитемент дес доннеес а царацтере персоннел поурсуит сон ин легитиме (ен л’оццурренце, л’интерет де ла социете ест де перметтре ла закључак д’ун цонтрат пендант уне цертаине периоде санс авоир а репетер л’евалуатион) ;

Афин де цреер дес доссиерс ет дес регистрес лиес ау ГДПР, и цомприс, пар екемпле, ун регистре дес цлиентс куи се сонт оппосес цонформемент ау ГДПР, ноус траитонс дес доннеес а царацтере персоннел теллес куе:

• ле ном,
• л’адрессе елецтроникуе,
  ле реглемент ГДПР ноус намеће одређене обавезе ен матиере де доцументатион афин де демонтрер нотре цонформите ет нотре респонсабилите; аинси, си воус воус оппоседз ау траитемент де вос доннеес а царацтере персоннел а дес финс де маркетинг, пар екемпле, ноус девонс савоир куи ноус н’утилисонс пас ле маркетинг дирецт парце ку’ил не ле соухаите пас.

Ла басе јуридикуе де це траитемент ест тоут д’аборд л’члан 6, параграф 1, тачка ц), ду ГДПР, куи ауторисе ле траитемент де доннеес а царацтере персоннел си це траитемент ест нецессаире поур куе ле респонсабле ду траитемент цар десацтнереес персонал се цонформе аук облигатионс куи луи инцомбент ен верту де ла лои; енсуите, л’члан 6, параграф 1, тачка ф), ду ГДПР, куи ауторисе ле траитемент де доннеес а царацтере персоннел си, це фаисант, ле респонсабле ду траитемент дес доннеес а царацтере персоннел поурсуит сон интерет легитиме (данс ле цас пресент, л’интерет де ла социете ест де цоннаитре лес персоннес куи екерцент леурс дроитс ен верту ду ГДПР);

Аук финс де л’етаблиссемент, де л’екамен оу де ла дефенсе дес рецламатионс, ноус траитонс дес доннеес а царацтере персоннел теллес куе :

• ле ном оу евентуеллемент ле ном де л’ентреприсе,
• л’адрессе ресидентиелле (си елле а ете фоурние),
• ле нумеро ПЕСЕЛ оу ле нумеро НИП (с’ил а ете фоурни),
• л’адрессе елецтроникуе,
• ИП,
• нумеро де цомманде.

Ла басе јуридикуе де це траитемент ест л’члан 6, параграф 1, тачка ф), ду ГДПР, куи ноус ауторисе а траитер дес доннеес а царацтере персоннел си, це фаисант, ле респонсабле ду траитемент дес доннеес а царацтере персоннел поурсуит сон интерги (ен л’оццурренце, л’интерет де ла социете ест де диспосер де доннеес а царацтере персоннел поур етаблир, фаире валоир оу дефендре дес рецламатионс, и цомприс целлес де цлиентс ет де тиерс) ;

А дес финс д’арцхиваге ет де преуве, ноус траитонс дес доннеес а царацтере персоннел теллес куе :

• ле ном (с’ил а ете фоурни),
• л’адрессе елецтроникуе,
• ле нумеро де цомманде
• данс ле бут де саувегардер дес информатионс куи пеувент сервир а проувер дес фаитс аиант уне импортант јуридикуе. Ла басе јуридикуе де це траитемент де доннеес је члан 6, параграф 1, тачка ф), ду ГДПР, куи ноус ауторисе а траитер дес доннеес а царацтере персоннел си, це фаисант, ле респонсабле ду траитемент дес доннеес а царацтере персоннел поурсуит интерет легитиме (ен л’оццурренце, л’интерет де ла социете ест де диспосер де доннеес а царацтере персоннел поур проувер цертаинс фаитс лиес а ла претатион де сервицес, пар екемпле лорску’уне ауторите публикуе ен фаца);

А дес финс д’аналисе, ц’ест-а-дире де рецхерцхе ет д’аналисе де л’ацтивите сур ун сите веб аппартенант а л’ентреприсе, ноус траитонс дес доннеес персоннеллес теллес куе :

• ла дате ет л’хеуре де ла висите ду сите веб,
• ле типе де системе д’екплоитатион,
• апроксимативна локализација,
• ле типе де навигатеур Интернет утилисе поур консултант ле сите,
• ле темпс пассе сур ле веб сите,
• лес соус-пагес виситеес,
• ла соус-паге оу ле формулаире де цонтацт а ете ремпли.

Ла басе јуридикуе де це траитемент ест л’члан 6, параграф 1, тачка ф), ду ГДПР, куи ноус ауторисе а траитер дес доннеес а царацтере персоннел си, це фаисант, ле респонсабле ду траитемент дес доннеес а царацтере персоннел поурсуит сон интерги (ен л’оццурренце, л’интерет де ла социете ест де цоннаитре л’ацтивите дес цлиентс сур ле сите веб) ;

Афин д’утилисер дес цоокиес сур ле сите веб, ноус траитонс цес информатион тектуеллес. Ла басе јуридикуе де це траитемент ест л’члан 6, параграф 1, тачка а), ду ГДПР, куи ноус ауторисе а траитер дес доннеес а царацтере персоннел сур ла басе д’ун цонсентемент донне волонтаиремент (лорскуе воус аццедез поур фоис ау премиере веб сите, ил воус ест рекуесте си воус аццептез л’утилисатион де цоокиес);

Афин д’администрер ле сите веб, ноус траитонс дес доннеес персоннеллес теллес куе :

• ИП адреса,
• ла дате ет л’хеуре ду сервер,
• дес информатионс сур вотре навигатеур,
• информатионс сур ле системе д’екплоитатион
• цес доннеес сонт енрегистреес аутоматикуемент данс це куе л’он аппелле ле јоурнал ду сервеур а цхакуе фоис куе ле сите веб де л’ентреприсе ест утилисе. Администрација веб сајта без коришћења сервера и аутоматска регистрација не може се десити. Ла басе јуридикуе де це траитемент дес доннеес ест л’члан 6, став 1, тачка ф), ду ГДПР, куи ауторисе ле траитемент дес доннеес а царацтере персоннел си, це фаисант, ле респонсабле ду траитемент дес доннеес а царацтере персоннел поурсуит сон ин легитиме (ен л’оццурренце, л’интерет де ла социете ест л’администратион ду сите веб) ;

Абоннемент ау билтен д’информатион

Данс ла месуре оу воус авез цонсенти а воус абоннер а ла леттре д’информатион, л’адрессе елецтроникуе куе воус авез фоурние сера утилисее а дес финс де маркетинг поур лес продуитс де Патон.пл.
Воус поувез ретирер вотре цонсентемент а тоут момент, пар екемпле ен ноус ецривант а невслеттер@патон.пл.

Данс це цоурриел, воус девез индикуер л’адрессе елецтроникуе куе воус авез фоурние лорс де вотре инсцриптион а ла леттре д’информатион ет ле ном де ла персонне куи с’ест инсцрите. Ле десабоннемент де ла леттре д’информатион сера еффецтуе иммедиатемент.

ПРОТЕЦТИОН ДЕ ЛА ВИЕ ПРИВЕЕ ДЕС ЕНФАНТС
Лес сервицес куе ноус пропосонс не сонт пас дестинес аук енфантс де моинс де 16 анс. Ц’ест поуркуои ноус воус информонс куе си ноус аппренонс куе ноус траитонс дес доннеес персоннеллес д’енфантс де моинс де 16 анс санс ле цонсентемент де леурс тутеурс легаук, ноус прендронс лес месурес нецессаирес поур донилленеурс д’енфантс ме.

Ноус не траитонс пас сциеммент лес доннеес персоннеллес д’енфантс де моинс де 16 анс санс ле цонсентемент валабле де леурс тутеурс легаук.

ИИИ. Цоокиес
Сур сон сите веб, л’ентреприсе, цомме д’аутрес, утилизе це куе л’он аппелле дес цоокиес, куи сонт дес информатионс тектуеллес цоуртес стоцкеес сур вотре ординатеур, телепхоне, таблетте или аутре аппареил. Илс пеувент етре лус пар нотре системе аинси куе пар дес системес аппартенант а д’аутрес ентитес донт ноус утилисонс лес сервицес (пар екампле Фацебоок, Гоогле).
Лес цоокиес ремплиссент ун трес гранд номбре де фонцтионс сур ле сите веб, ле плус соувент утилес, куе ноус аллонс тентер де децрире ци-дессоус (си лес информатион сонт инсуффисантес, веуиллез ноус цонтацтер) :
гарантир ла сецурите – лес цоокиес сонт по аутхентис лес утилисатеурс ет емпецхер тоуте утилизатион нон ауторисее ду панел де цлиентс. Илс сервент донц а протегер лес доннеес персоннеллес де л’утилисатеур цонтре тоут аццес нон ауторисе;
Импацт сур лес процессус ет лес перформанцес ду сите веб – ле цоокиес сонт утилисес поур гарантир ле бон фонцтионнемент ду сите веб ет воус перметтре д’утилисер лес фонцтионс куи и сонт диспониблес, це куи ест ренду поссибле, ентре аутрес, пар ла меморисатион де вос параметрес ентре лес виситес сур ле сите. Илс воус перметтент донц де навигуер еффицацемент сур ле сите веб ет сес дифферентес пагес;
ле статут де ла сессион – лес цоокиес стоцкент соувент дес информатионс сур ла маниере донт лес виситеурс утилисент ле сите веб, пар екемпле лес пагес ку’илс цонсултант ле плус соувент. Илс перметтент егалемент д’идентифиер лес ерреурс аффицхеес сур цертаинес соус-пагес. Лес цоокиес куи стоцкент це куе л’он аппелле “л’етат де ла сессион” цонтрибуент донц а амелиорер лес сервицес ет л’екпериенце де навигатион ;
маинтенир л’етат де ла сессион – ако се клијент повезује са син панелом, трајни колачићи за одржавање сесије. Цела сигнифие ку’ил н’ест пас нецессаире де реинтродуире сон логин ет сон мот де пассе а цхакуе фоис куе л’он пассе а уне аутре соус-паге, це куи фаворисе ле цонфорт д’утилисатион ду сите веб ;
л’етаблиссемент де статистикуес – колачићи сонт утилисес за анализатор ла маниере донт лес виситеурс утилисент ле сите веб (цомбиен д’ентре еук оуврент ле сите, цомбиен де темпс илс и рестент, куел цонтену лес интерессе) ле плус, итд.). Цела пермет д’амелиорер цонтинуеллемент ле веб сите и де л’адаптер аук преференцес дес утилисатеурс. Ноус утилисонс лес оутилс де Гоогле, телс куе Гоогле Аналитицс, поур суивре л’ацтивите ет генерер дес статистикуес; ен плус де раппортер дес статистикуес д’утилисатион ду сите, ле пикел Гоогле Аналитицс пеут егалемент етре утилисе, авец цертаинс дес цоокиес децритс ци-дессус, поур воус аидер а аффицхер ун цонтену плус релевантне сур лес сервицес де Гоогле (на пример, Гоогле претрага ) ет сур ле веб ;
Л’утилисатион де фонцтионс социалес – ако имате пиксел на Фацебоок-у на веб-страници, потребно је да омогућите приступ веб-страници на Фацебоок-у да користите веб локацију. Тоутефоис, поур куе цела соит поссибле, ноус девонс утилисер дес цоокиес фоурнис пар Фацебоок.
Пар дефаут, вотре навигатеур ауторисе л’утилисатион де цоокиес сур вотре аппареил, веуиллез донц ауторисер лес цоокиес лорс де вотре премиере висите. Тоутефоис, си воус не соухаитез пас утилисер де цоокиес лорскуе воус навигуез сур ле сите веб, воус поувез модифиер лес параметрес де вотре навигатеур – блокуер цомплетемент лес цоокиес или рекуиреер а етре аверти цхакуе фоис ку’ун сур вотреест апп Воус поувез модифиер вос параметрес а тоут момент.
Тоут ен респецтант л’аутономие де тоутес лес персоннес куи утилисент ле сите веб, ноус ноус сентонс облигес де воус авертир куе ла десацтиватион оу ла рестрицтион де л’утилисатион дес цоокиес пеут ентраинер дес хардес ассез сериеусес веб сите, ду сите екемпле соус ла форме де л’облигатион де се цоннецтер а цхакуе соус-паге, де темпс де цхаргемент плус лонгс, де рестриктионс данс л’утилизатион дес фонцтионналитес, де рестрицтионс данс л’аппрециатион де ла Фацебоок паге, итд.
ИВ. Дроит де ретирер сон цонсентемент
Силе траитемент де вос доннеес персоннеллес ест басе сур вотре цонсентемент, воус поувез ретирер це цонсентемент а тоут момент – а вотре дисцретион.
Си воус соухаитез ретирер вотре цонсентемент ау траитемент дес доннеес а царацтере персоннел, ил воус суффит де ле фаире : енвоиер ун цоурриел дирецтемент а л’ентреприсе а л’адрессе а л’адрессе
биуро@патон.цом.пл оу цликуер сур ле лиен
‘ -маил јоинт а ла фин ду мессаге оу
суппример ун цомментаире посте соус ун артицле оу
суппример ун авис де сервице публиц.
Силе траитемент де вос доннеес персоннеллес а ете еффецтуе сур ла басе де вотре цонсентемент, ле ретраит де це цонсентемент не ренд пас иллегал ле траитемент де вос доннеес персоннеллес јуску’а це момент-ла. Ен д’аутрес термес, тант куе вотре цонсентемент н’ест пас ретире, ноус авонс ле дроит де траитер вос доннеес а царацтере персоннел ет ле ретраит ду цонсентемент н’аффецте пас ла легалите ду траитемент антериеур.
В. Облигатион де фоурнир дес доннеес а царацтере персоннел Ла фоурнитуре де тоуте доннее а царацтере персоннел ест волонтаире ет лаиссее а вотре
дисцретион. Тоутефоис, данс цертаинс цас, ла фоурнитуре де цертаинес доннеес а царацтере персоннел ест нецессаире поур репондре а вос аттентес ен матиере д’утилизатион дес сервицес.
Поур рекуестер ун сервице сур ле веб сите, ил ест нецессаире де фоурнир вотре ном ет вотре адрессе елецтроникуе, фауте де куои ноус не поурронс пас цонцлуре ет екецутер ле цонтрат.
Поур куе воус пуиссиез рецевоир уне фацтуре поур лес сервицес, ил ест нецессаире де фоурнир тоутес лес доннеес рекуисес пар ла легислатион фисцале, ц’ест-а-дире вотре ном ет преном оу ле ном де вотре социенел, воле оутрее профессион персон нумеро де ТВА – санс цела, ноус не поурронс пас воус фацтурер цоррецтемент.
Афин де поувоир воус цонтацтер пар телепхоне ау сујет де ла претатион ду сервице, ил ест нецессаире де фоурнир ун нумеро де телепхоне, санс куои ноус не поурронс пас етаблир де цонтацт телепхоникуе.
Си воус соухаитез рецевоир дес нотифицатионс пар СМС-ом забринути за поруке у клијенту панела, ил ест нецессаире де фоурнир ун нумеро де телепхоне, фауте де куои ноус не поурронс пас енвоиер де мессагес.
Си воус соухаитез бенефициер де редуцтионс сур дес сервицес футурс, воус девез фоурнир вотре ном ет вотре адрессе елецтроникуе, фауте де куои ноус не поурронс пас воус енвоиер де цодес де редуцтион.
ВИ. Призе де децисион аутоматисее ет профилаге
Ноус воус информонс куе ноус н’еффецтуонс пас де призе де децисион аутоматисее, и цомприс сур ла басе ду профилаге. Ле цонтену де ла деманде енвоиее виа ле формулаире де цонтацт н’ест пас евалуе пар ле системе информатикуе. Ле прик пропосе поур ле сервице н’ест ен ауцун цас ле ресултат д’уне евалуатион пар ун куелцонкуе информатикуе системе.

ВИИ. Дестинатаирес дес доннеес персоннеллес
Цомме ла плупарт дес ентреприсес, ноус утилисонс л’ассистанце д’аутрес ентитес данс ле цадре де нос ацтивитес, це куи импликуе парфоис ле трансферт де доннеес а царацтере персоннел. Аинси, Си Нецессаире, Ноус Транстонтонс Вос Доннеес Персоннеллес Аук Авоцатс Куи Цоллаборент Авец Ноус Ет Куи Екетент Лес Сервицес, Аук Социетес Куи Герент Лес Паиементс Куи Герент Лес Паиементс Цхардес, а уне социете д’хебергемент, а уне социете д’хебергемент, а уне социете цхаргее д’емоиер дес СМС поруке, аинси ку’а уне социете д’ассуранце (ен цас де нецессите де репаратион д’ун доммаге).
Ен оутре, ил пеут арривалр куе, пар екемпле, сур ла басе д’уне диспоситион легале пертиненте оу д’уне децисион д’уне ауторите цомпетенте, ноус девионс егалемент трансметтре вос доннеес персоннеллес а д’аутрес публиелкуес, оиуент публиелкуес, сокуент привеес. Пар цонсекуент, ил ноус ест ектремемент диффициле де превоир куи пеут пресентер уне деманде де доннеес а царацтере персоннел. Неанмоинс, ен це куи ноус царе, ноус воус ассуронс куе ноус анализе цхакуе деманде де доннеес а царацтере персоннел трес аттентион ет трес минутиеусемент афин де не пас трансметтре пар инадвертанце дес информатионс а уне персонне нон ауторисее.
ВИИИ. Трансфер де доннеес а царацтере персоннел
верс дес паис тиерс Цомме ла плупарт дес ентреприсес, ноус утилисонс диверс сервицес ет тецхнологи популар офферс пар дес ентитес теллес куе Фацебоок, Мицрософт или Гоогле. Цес социетес сонт басеес ен дехорс де л’Унион еуропеенне ет сонт донц траитеес цомме дес паис тиерс ен верту дес диспоситионс ду ГДПР.
Ле ГДПР уводи одређена ограничења ау трансферт де доннеес а царацтере персоннел верс дес паис тиерс, етант донне ку’ен регле генерале, лес реглес еуропееннес не с’и аппликуент пас, ла протецтион дес доннеес а царацтере персоннел пенелхе дес с’аверер инсуффисанте. Пар цонсекуент, цхакуе респонсабле де траитемент де доннеес а царацтере персоннел ест тену д’етаблир ла басе јуридикуе де цес трансфертс.
Поур нотре парт, ноус веиллонс, лорс де л’утилисатион де нос сервицес ет тецхнологи, а не трансферер дес доннеес персоннеллес ку’а дес ентитес ситуеес аук Етатс-Унис ет уникуемент а целлес куи онт адхере ау програм Сурваци Басе де ла децисион д’екецутион де ла Цоммиссион еуропеенне ду 12 јуиллет 2016. – Воус поувез ен савоир плус а це сујет сур ле веб де ла Цоммиссион еуропеенне диспонибле а л’адрессе хттпс://ец.еуропа.еу/инфо/лав/ лав-топиц/дата-протецтион/дата-трансферс-оутсиде-еу/еу-ус-приваци-схиелд_пл. Лес ентитес куи онт адхере ау програм Приваци Схиелд гарантиссент ку’еллес се цонформеронт аук нормес елевеес де протецтион дес доннеес куи с’аппликуент данс л’Унион еуропеенне, де сорте куе л’утилизатион де леурс сервице анд тецхнологи пропосент траитемент дес доннеес а царацтере персоннел ест лиците.
Ноус воус фоурниронс а тоут момент дес екплицатионс супплементаирес цонсидерант ле трансферт де доннеес а царацтере персоннел, ен партицулиер си цетте куестион воус преоццупе.
Воус авез ле дроит д’обтенир а тоут момент уне цопие дес доннеес а царацтере персоннел трансфереес верс ун паис тиерс.
ИКС. Периоде де траитемент дес доннеес а царацтере персоннел Цонформемент а ла легислатион апплицабле, ноус не траитонс пас вос доннеес а царацтере персоннел
“индефинимент”, маис пендант ла дурее нецессаире поур аттеиндре фике л’. А л’иссуе де цетте периоде, вос доннеес персоннеллес серонт иреверсиблемент еффацеес оу детруитес.
Лорскуе ноус н’авонс пас бесоин д’еффецтуер дес оператионс сур вос доннеес персоннеллес аутрес куе леур стоцкаге (пар екемпле, лорскуе ноус стоцконс ле цонтену д’уне цомманде данс ле бут де ноус дефендре цонтре дес рецламатионс), ноус лес протегеонс пар псеудонимизација – јуску’а леур ефацемент оу леур деструцтион дефинитифс. Ла псеудонимизатион цомпосе а цриптер дес доннеес а царацтере персоннел, оу ун енсембле де доннеес а царацтере персоннел, де телле сорте ку’еллес не пуиссент етре луес санс уне цле супплементаире, де сорте куе куе цес супплементаире, де сорте куе куе цес тотал информатион девиеннеис.
Ен це куи царе лес периодес индивидуеллес де траитемент дес доннеес персоннеллес, ноус воус информонс куе ноус траитонс лес доннеес персоннеллес поур ла периоде суиванте : ла дурее ду цонтрат – поур лес доннеес персоннеллес траитеес траитеес данс ле’ де цонтраитецу ле’ де цонтраит
;
3 анс оу 10 анс + 1 ан – ен це куи царе лес доннеес персоннеллес траитеес данс ле бут д’етаблир, де фаире валоир оу де дефендре дес рецламатионс (ла дурее де ла периоде депенд ду фаит куе лес деук партис сонт он дес ентре ) ;
6 моис – ен це куи царе лес доннеес а царацтере персоннел цоллецтеес лорс де ла тарифицатион д’ун сервице, алорс куе ле цонтрат н’а пас ете цонцлу иммедиатемент ;
5 анс – ен це куи царе лес доннеес а царацтере персонал рођаке ау респецт дес облигатионс ен матиере де дроит фисцал ;
јуску’ау ретраит ду цонсентемент оу а ла реалисатион де ла финалите ду траитемент, маис пас плус де 5 анс – ен це куи царе лес доннеес а царацтере персоннел траитеес сур ла басе ду цонсентемент;‡.
јуску’а це ку’уне ефективни приговор соит депосее оу куе ла финалите ду траитемент соит аттеинте, маис пас плус де 5 анс – ен це куи царе лес доннеес а царацтере персоннел траитеес сур ла басе де л’интерет респон дес легитиме ду траитеес доннеес а царацтере персоннел оу а дес финс де маркетинг ;
јуску’а це ку’еллес девиеннент застарели оу не соиент плус пертинентес, маис пас плус де 3 анс – ен це куи царе лес доннеес а царацтере персонал траитеес принципалемент а дес финс д’аналисе, д’утилисатион де министратион де цоокиес ду ет д’ ситевеб.
Ноус цомптонс лес периодес ен аннеес а партир де ла фин де л’аннее ау цоурс де лакуелле ноус авонс цомменце а траитер лес доннеес а царацтере персоннел афин де ратионалисер ле процессус де суппрессион оу деструцтион дес доннере персоннел а цар. Ле децомпте де ла периоде сепаремент поур цхакуе цонтрат цонцлу импликуераит д’импортантес хеавиес Организатионнеллес ет технике, аинси ку’ун цоут финанциер цонсидерабле, де сорте куе л’етаблиссемент д’уне дате јединствена особа поур оунела де л’ефефа ноус пермет де герер ле процессус плус еффицацемент. Биен ентенду, данс ле цас оу воус екерцез вотре дроит а л’оубли, цес ситуације сонт траитеес ау цас пар цас.
Л’аннее супплементаире ассоциее ау траитемент дес доннеес а царацтере персонал цоллецтеес поур л’екецутион д’ун цонтрат ест дицтее пар ле фаит куе, пар хипотхесе, воус поувез фаире уне рецламатион куелкуес де екпикуела пресцриптион куелкуес де екпикуела пресцриптион пеут етре сигнифиее авец ун ретард важно оу куе воус поувез воус тромпер сур ле делаи де пресцриптион де вотре рецламатион.
Кс. Дроитс дес персоннес цонтрацтеес
Ноус воус информонс куе воус авез ле дроит де
:
де рецтифицатион де вос доннеес а царацтере персоннел
л’ефацемент де вос доннеес а царацтере персоннел ;
ла лимитатион ду траитемент де вос доннеес а царацтере персоннел ;
де воус ресистер ау траитемент де вос доннеес а царацтере персоннел ;
ла портабилите дес доннеес а царацтере персоннел.
Ноус респецтонс вос дроитс ен верту де ла легислатион сур ла протецтион дес доннеес ет ноус ноус еффорцонс де фацилитер л’екерцице де цес дроитс данс тоуте ла месуре ду поссибле.
Ноус соулигнонс куе лес дроитс енумерес не сонт пас абсолус ет куе, пар цонсекуент, ноус поувонс легалемент воус лес одбијач данс одређене ситуације. Тоутефоис, си ноус рефусонс де доннер суите а уне деманде, це н’ест ку’апрес муре рефлекион ет уникуемент си ле рефус де ла деманде ест нецессаире.
Ен це куи царе ле дроит д’оппоситион, ноус екпликуонс куе воус авез ле дроит де воус адвоцате а тоут момент ау траитемент де доннеес а царацтере персоннел сур ла басе дес интеретс легитимес ду респонсабле ду траитемент дес доннерееес персоннел а царацтереес сецтион ИИИ) ен релатион авец вотре поситион партицулиере. Тоутефоис, воус девез гардер а л’есприт куе, цонформемент а ла легислатион, ноус поувонс одбијач де прендре ен цомпте уне приговор си ноус демонтронс куе : ку’ил екисте дес мотивс легитимес поур ле траитемент куи пре
ин оу
ку’ил екисте дес мотивс поур ла цонстататион, л’аффирматион оу ла дефенсе де дроитс.
Ен оутре, воус поувез воус опонентр а тоут момент ау траитемент де вос доннеес а царацтере персоннел а дес финс де маркетинг. Данс це цас, дес рецептион де вотре приговор, ноус цессеронс ле траитемент а цетте фин.
Воус поувез екерцер вос дроитс
ен енвоиант ун цоурриел дирецтемент а ла социете а л’адрессе биуро@патон.пл оу

• ен цликуант сур ле лиен фигурант данс л’е-маил, јоинт а ла фин ду мессаге оу
• ен модифиант воус-меме вос доннеес данс ле паннеау цлиент, соус ла рубрикуе “Информатионс сур лес доннеес”.
  КСИ. Дроит д’интродуире уне рецламатион
  Си воус естимез куе вос доннеес персоннеллес сонт траитеес ен кршење применљивог законодавства, воус поувез интродуире уне рецламатион аупрес ду пресидент де л’Ауторитес персон де протецтион дес донне.

КСИИ. Диспоситионс финалс
(1) Данс ла месуре оу еллес не сонт пас цоувертес пар ла пресенте политикуе де цонфидентиалите, лес диспоситионс де ла лои сур ла протецтион дес доннеес а царацтере персоннел с’аппликуент.

(2) Тоуте модифицатион де ла пресенте политикуе де цонфидентиалите воус сера нотифиее пар е-маил.

3. Ла пресенте политикуе де цонфидентиалите ентре ен вигуеур ле 25. маја 2018.